A Directive from the Minister of Internal Affairs to the Heads of Districts and Towns, to District Boards and Town Mayors About the Collection of Material About the Activities of the Partisans
Kaunas, July 1941
L. R. Ministry of Internal Affairs
Kaunas, July 1941
Received by the Precinct of Dusetos
July 14, 1941, No. 55
TO THE HEADS OF DISTRICTS AND TOWNS, TO DISTRICT BOARDS AND TOWN MAYORS
DIRECTIVE
Since June 22, partisans, riflemen, and other more active and conscious Lithuanians have carried out rather significant campaigns in various parts of Lithuania, have fought hard against the Bolshevik terror, against Communist-Jewish excesses [emphasis added – J. L.] and the executions of our unarmed population. […]
All these campaigns are extremely significant for the Lithuanian nation, and so that they may not pass into oblivion, we must undertake to record them, to collect all the material that relates to the bloody terror of the Bolsheviks and the campaigns of the partisan riflemen against them.
Therefore, I ask the heads of districts and towns, district boards and town mayors to issue the appropriate decrees in order to extensively inform all literate partisans, riflemen, teachers, local and other civil servants that they should take pen in hand and, in every place, describe the events since June 13 of this year – the deportations of our population, the beginning of the war, the activities of the partisans, the Communist-Bolshevik-Jewish terror – giving the precise names of the civilian victims [emphasis added – J. L.]. […]
Jonas Šlepetys
(signature)
Minister of Internal Affairs
LCVA, f. R-1106, ap. 2, b. 18, l. 263. Original typescript.
Published in 1941 m. birželio sukilimas, pp. 28-29.